Chercheur au Laboratoire d’informatique de Grenoble (LIG) et professeur à l’Université Grenoble Alpes (UGA), Didier Schwab explore les multiples facettes du traitement automatique des langues et de l’intelligence artificielle. Il est également le titulaire de la Chaire AugmentIA portée par la Grenoble INP Foundation grâce au mécénat du Groupe Artelia. Ce projet ambitieux lie innovation technologique et réflexion éthique, visant à faire avancer l’ingénierie augmentée au service de la société et des entreprises.
C’est à l’Université de Montpellier 2 que Didier Schwab entame son voyage dans le monde du traitement des langues naturelles, avec une thèse soutenue en 2005 sur ce qu’on appellera bien plus tard des modèles de langue (connus aujourd’hui grâce aux BERT et aux GPT). Après son doctorat, il s’envole pour la Malaisie, où il rejoint l’Université de Penang en tant que post-doctorant. C’est là qu’il commence à explorer des applications multilingues telles que la traduction automatique, un domaine qui deviendra l’un de ses axes de recherche majeurs.
En 2007, il s’installe à Grenoble et intègre le LIG. Ses recherches, toujours en exploitant les grands modèles de langue, se déclinent dans des projets concrets, allant de la détection de plagiat multilingue, en collaboration avec la société Compilatio, à des applications médicales destinées à estimer les trajectoires de patients en analysant des comptes rendus médicaux pour SOS Médecins. Plus récemment, il a travaillé avec META sur des systèmes de traduction orale vers l’écrit en plusieurs langues.
L’enseignement et la médiation au cœur de ses engagements
En tant que titulaire de la Chaire AugmentIA, Didier Schwab s’attelle à répondre à des enjeux cruciaux : spécialisation des modèles de langage pour les besoins industriels, optimisation des ressources computationnelles pour réduire l’impact environnemental, et évaluation des productions générées par ces systèmes. La chaire, fruit d’un partenariat entre la Grenoble INP Foundation et le Groupe Artelia, illustre parfaitement sa vision : une IA qui assiste et amplifie les capacités humaines, plutôt que de les remplacer.
Parallèlement à ses travaux de recherche, Didier Schwab transmet son expertise à l’UGA et à l’Ensimag, où il enseigne les modules de traitement des langues dans des parcours variés, de la finance au master de recherche MOSIG. Il s’investit également dans la création d’un MOOC consacré à l’intelligence artificielle générative, destiné à un large public, afin d’expliquer les enjeux énergétiques, éthiques et sociétaux de cette technologie.
Au-delà du cadre universitaire, il multiplie les initiatives de médiation scientifique, notamment dans les médiathèques, pour rendre l’IA accessible à tous. À travers des ateliers d’une heure, il démystifie cette discipline complexe et en expose les implications pratiques et philosophiques.
